Apple تولى الرئيس التنفيذي تيم كوك يوم الأحد YouTube لإلقاء خطاب بدء افتراضي إلى خريجي جامعة ولاية أوهايو لعام 2020. جاء قرار استضافة حفل البدء عبر الإنترنت في ضوء القيود المفروضة في الولاية على التجمعات الكبيرة.
عاد كوك في خطابه إلى التاريخ للحديث عن إنجازات فرانكلين دي روزفلت ، الطيار الرائد أميليا إيرهارت والشاعرة تي إس إليوت خلال وباء إنفلونزا عام 1918. "قد يكون من الصعب رؤية الصورة كاملة عندما لا تزال داخل الإطار ، ولكن آمل أن ترتدي هذه الظروف غير المألوفة كعلامة شرف … أولئك الذين يواجهون أوقات التحدي التاريخي بعيونهم وقلوبهم مفتوحة – إلى الأبد قال في خطابه: "إنهم لا يهدأون ويكافحون إلى الأبد – هم أيضًا الذين يتركون التأثير الأكبر على حياة الآخرين".
"وعندما تتداعى خططنا المتلألئة ، كما ستكون في كثير من الأحيان ، وتتضاءل آمالنا العزيزة ، كما سيحدث أحيانًا ، يبقى أمامنا خيار. يمكننا أن نعني خسارة شيء لم يكن ليحدث أبدًا … أو يمكننا أن نرى أسبابًا نشعر بالامتنان لرفع رأسك من رقبة العنق ، من خلال رفع أعيننا عن القصة التي كنا نكتبها لأنفسنا وتحولنا بدلاً من ذلك إلى عالم مجدد ".
خلال خطابه ، تطرق كوك أيضا إلى فقدان Apple مؤسس ستيف جوبز ، الذي توفي في عام 2011 بعد معركة طويلة مع سرطان البنكرياس. "عندما انضممت Apple في عام 1998 ، لم أصدق حظي. كنت سأقضي بقية حياتي المهنية في العمل مع ستيف جوبز. لكن القدر يأتي مثل اللص في الليل. قال كوك إن الشعور بالوحدة الذي شعرنا به عندما فقدنا ستيف كان دليلاً على أنه لا يوجد شيء أبدي أو أقوى من التأثير الذي نحدثه على الآخرين.
ال Apple أنهى المدير التنفيذي كلمته الرئيسية بملاحظة متفائلة تطلب من الخريجين البقاء متفائلين والعمل من أجل بناء مستقبل أفضل. "فكر من جديد. تصرف من جديد … قم ببناء مستقبل أفضل من الذي كنت تعتقد أنه مؤكد … وفي وقت خوف ، اتصل بنا مرة أخرى للأمل ".
فيما يلي بعض المقتطفات من خطابه:
قد يكون من الصعب رؤية الصورة كاملة عندما تكون داخل الإطار ، لكنني آمل أن ترتدي هذه الظروف غير المألوفة كعلامة شرف.
أولئك الذين يواجهون أوقاتًا من التحدي التاريخي بعيونهم وقلوبهم مفتوحة – مضطربة إلى الأبد ويكافحون إلى الأبد – هم أيضًا الذين يتركون التأثير الأكبر على حياة الآخرين.
في كل عصر ، الحياة لها طريقة محبطة لتذكيرنا بأننا لسنا المؤلفين الوحيدين لقصتنا. يجب علينا مشاركة الائتمان ، سواء أردنا ذلك أم لا ، مع متعاون صعب وأناني يسمى ظروفنا.
وعندما تتداعى خططنا المتلألئة ، كما ستكون في كثير من الأحيان ، وتتضاءل آمالنا العزيزة ، كما سيحدث أحيانًا ، يبقى أمامنا خيار.
يمكننا أن نعني فقدان شيء لم يكن ليحدث أبدًا ، أو يمكننا أن نرى أسبابًا نشعر بالامتنان لرفع رأسك من رقبة العنق ، من خلال رفع أعيننا عن القصة التي كنا نكتبها لأنفسنا وتحولنا بدلاً من ذلك إلى عالم مجدد.
عندما انضممت Apple في عام 1998 ، لم أصدق حظي. كنت سأقضي بقية حياتي المهنية في العمل مع ستيف جوبز.
لكن القدر يأتي مثل اللص في الليل. كانت الوحدة التي شعرت بها عندما فقدنا ستيف دليلاً على أنه لا يوجد شيء أبدي ، أو أكثر قوة ، من تأثيرنا على الآخرين.
أولئك منا الذين يمكنهم النظر إلى هذا الوقت وتذكر الإزعاج وحتى الملل يمكن أن يحسبوا أنفسهم محظوظين. وسيعرف الكثيرون مشقة وخوف حقيقيين. لا يزال سيتم قطع الآخرين حتى العظم.
وبينما ننتقل إلى أحبائنا وأصدقائنا من أجل الراحة ، فكر مليًا في أولئك الذين يكون تأثيرهم على حياتك أبعد ، ولكن ليس أقل أهمية.
فكر في أب غير موثق ، تم تجاهله أو ازدرائه من قبل مجتمعه ، والذي يعرض نفسه للخطر في الحقول اليوم لإطعام عائلته وعائلتك.
فكر في أم عزباء ، تقوم بتخزين الرفوف ليلاً وقيادة حافلة المدينة في الصباح ، والتي بدونها ستنهار الكثير.
فكر في المستشفى بشكل منظم ، فرك الجناح على اليدين والركبتين ، الذي أصبح عمله اليوم منفردًا ومقدسًا ككاهن كبير يطهر المعبد.
والأهم من ذلك كله ، فكر في الكيفية التي تتصرف بها – التي تنعم بتعليم عالمي – قد تعمل وتتصرف بشكل مختلف عندما يُقال ويُفعل كل هذا.
احتفل في قلبك بالطريقة التي تكشف بها هذه الأوقات ما يهم حقًا: صحة ورفاهية أحبائنا ، وصمود مجتمعاتنا ، والتضحيات التي قدمها أولئك – من الأطباء إلى جامعي القمامة – الذين يقدمون أنفسهم بالكامل إلى يخدم الآخرين.
الخريجين ، قضيتك جديدة. بالنسبة لك ، لم تكن العقائد القديمة خيارًا أبدًا. ليس لديك رفاهية أن تنال إعجابك.
أنت تدخل عالمًا من الصعوبة بعيون مفتوحة ، مكلفًا بكتابة قصة ليست بالضرورة من اختيارك ولكنها لا تزال لك بالكامل. أنت فخر والديك وأجدادك ، وخالاتك وأعمامك ومعلميك ، والمجتمعات التي شكلتك بطرق مرئية وغير مرئية.
لم تكن قد وعدت هذا اليوم. كان على العديد منكم أن يقاتلوا بجد لكسبه. الآن حان دورك. فكر من جديد. تصرف من جديد. ابني مستقبلاً أفضل من المستقبل الذي كنت تعتقد أنه مؤكد. وفي وقت خوف ، اتصل بنا مرة أخرى للأمل.
