في المرة الأولى التي جربت فيها أداة الكتابة على الإنترنت Grammarly ، أعترف أنني مهتم في الغالب بكشف عيوبها. لقد شعرت بالذهول تجاه ما فعله التطبيق بشكل جيد ، على الرغم من أنني لم أكن متفاجئًا (ولكن من المأمول ألا يكون متعجرفًا جدًا) حول المكان الذي حدث فيه. لقد كان ذلك قبل ثلاث سنوات. نمت Grammarly وتحسنت منذ ذلك الحين ، مع ميزات جديدة تتيح لك اختيار نوع المستند الذي تكتبه ونوع الجمهور الذي سيقرأه.
Grammarly هو تطبيق للكتابة يستفيد منه غير الناطقين بها ، بالإضافة إلى المهنيين المشغولين الذين يرغبون في التخلص من الأخطاء المطبعية والأخطاء وخيارات الكلمات الرديئة في مهدها. قد يجد حتى الكتاب المتمرسون أن إرسال نسختهم من أجل تدور سريع من خلال Grammarly يفرض عليهم إعادة النظر على الأقل في بضع كلمات وعبارات قد تجاهلوها.
ما هو نحوي؟
يحلل نحوي الكتابة ويقترح التحسينات. على الرغم من اسمها ، فإن Grammarly هي أكثر بكثير من مجرد مدقق نحوي. إنه يبحث عن الكلمات المتكررة ، المصطلحات ، المترادفات ، والعبارات المختطفة ، بالإضافة إلى الكلمات التي يسيء المتحدثون من غير الناطقين بها إساءة استخدامها.
لاستخدام Grammarly ، يمكنك تثبيت امتداد لبعض التطبيقات بحيث يتحقق من عملك أثناء الكتابة ، أو يمكنك فتح تطبيق Grammarly ولصق المستندات بأكملها فيه بعد الانتهاء من المسودة. أفضّل الخيار الثاني كثيرًا ، حيث أجد أنه من الممتع رؤية الاقتراحات الخاصة بالتغييرات بينما ما زلت أتفهم ما أريد قوله.
خذ اختبار نحوي
إذا قمت بتثبيت مكونات متصفح Grammarly وسمحت بتشغيلها دون توقف ، فسيراجع كل شيء تكتبه تقريبًا عبر الإنترنت ، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني وتحديثات وسائل التواصل الاجتماعي ومنشورات المدونات.
نظرًا لأن هذه الطريقة ليست فنجانًا من الشاي ، فقد تخطيت هذه المرة وتمسك بلصق كتل نصية وفي بعض الحالات فصول كتاب كاملة في المحرر عبر الإنترنت.
عندما يكون في أفضل حالاته ، يحدد Grammarly كلمات غامضة مثل "كبيرة" ، ويقترح عليك تبديلها بمزيد من الكلمات الوصفية. يجد الأخطاء المطبعية ويقدم تصحيحات ، والتي يمكنك قبولها بنقرة واحدة. ويؤكد الكلمات التي تستخدمها مع ارتفاع وتوصي المرادفات. حتى إذا رفضت اقتراحاتها ، فإن Grammarly يفرض عليك التوقف مؤقتًا وإعادة النظر في اختيارات كلماتك ، وهو نشاط مفيد بحد ذاته.
عندما تكون Grammarly في أسوأ حالاتها ، فإنها تقترح كلمات تغير معنى جملك أو تزيل تأثير إعادة استخدام كلمة أو عبارة بشكل متكرر. كانت خيبة أملي الأكبر عندما لم يستطع Grammarly استنباط حقيقة أن كلمة "ومع ذلك" لها أكثر من معنى ، واقترح أن أقوم بتغيير من شأنه أن يقدم خطأً. يمكن أن يكون أيضًا صعبًا مثل الصف الثامن في دورة تكوين متقدمة حول استخدام الفاصلة. إذا كان هناك شخص ما سيخبر نحوي أن معظم الفواصل تقديرية.
هل شعرت بالغضب الشديد تجاه كتاباتي؟ هل كان ينبغي علي قبول المزيد من اقتراحات نحوي؟ ثاني التخمين نفسي لم يجعل أي شيء أفضل.
تحليل برو
بدافع الفضول ومنح نفسي فحصًا معقولًا ، قمت بنسخ ولصق مقال إبداعي قصصي نُشر مؤخرًا في استعراض باريس. كانت هذه القطعة تحظى بجميع أنواع الاهتمام والثناء. قررت أن أرى ما فكر به نحوي.
لقد وضعت بعض الأهداف لهذه القطعة ، ووصفتها بأنها عارضة ولجمهور عام. كان تحليل عمل هذا المؤيد أكثر من نفس الشيء. اعتقدت نحوي أن كلمة "شخصية" يمكن تغييرها إلى "أسلوب" على الرغم من أن المؤلف كان يشير إلى شخص خيالي في هذه الحالة. أراد التطبيق "أخبرني ، أبدو لطيفًا" ليكون "أخبرني ، أنا أبدو لطيفًا" ، مع إزالة كل قوتها كأمر. هل يمكن أن نحصل على عدد أكبر من الفواصل؟ بالتأكيد نحوي اعتقد ذلك.
باختصار ، عليك أن تكون واثقًا مما تتجاهله من قواعد اللغة. من الافضل اصطياد الأخطاء الغبية من صنع شيء لامع.
فهم التكنولوجيا للغة
عندما علمت لأول مرة عن القواعد النحوية ، تواصلت مع لغوي حسابي يعمل هناك ، ماريانا رومانيشين. تحدثنا في مؤتمر عبر الفيديو في عام 2016 حول مدى صعوبة تحليل أجهزة الكمبيوتر للغة وما الذي تفعله Grammarly لتحسين أنظمة الحوسبة فيه.
وقالت "اللغة غامضة للغاية". "ليس من الممكن دائمًا أن تكتشف الآلة حتى أي جزء من الكلام هو الكلمة". قالت إن Grammarly تقدم اقتراحات غير صحيحة أحيانًا وأحيانًا أخرى تفوت الأخطاء التي يجب وضع علامة عليها بسبب القيود المفروضة على علامات جزء من الكلام. "هذا الغموض هو مهمة صعبة للغاية لحل أجهزة الكمبيوتر."
سألتها عن بعض الأمثلة. "هناك هذه الجملة اللغوية الكلاسيكية: الرجل العجوز القارب. كلمة" الرجل "هي الفعل". وبعبارة أخرى ، فهذا يعني أن "كبار السن هم الذين يديرون القارب".
وقالت: "لن يكون نظام معالجة اللغة التلقائي قادرًا على اكتشاف ذلك". ستفترض الآلات دائمًا أن "الرجل" هو اسم في هذا السياق. مثال آخر معروف لدى اللغويين هو "الجاموس الجاموس الجاموس الجاموس الجاموس الجاموس الجاموس." إنها جملة صحيحة من الناحية النحوية ، ويرجى القيام باللغز فيها لفترة من الوقت قبل قراءة كيفية تحليلها.
بقدر ما يذهب الخصوصية ، كن حذرا في ما تتغذى به في Grammarly ، حيث يمكن للشركة أن ترى كل شيء تحلله. يتناول مراجعي PCMag Ben Moore هذا الموضوع بالتفصيل في مراجعته لقواعد اللغة.
النحوي يجعل (سيئة) الكتابة بشكل أفضل
منذ تجربتي الأولى للتطبيق ، قمت باستخدامه لعدة مهام كتابية عندما طلب المحرر إرسال تقرير نحوي إلى جانب نسختي. أعطى فريق كتابة آخر عملت معه جميع الكتّاب دفعة قوية لاستخدام التطبيق لالتقاط وتصحيح أنواع الكتابة المزيفة التي جعلت محررًا غريب الأطوار.
عندما أكون في موعد نهائي ولم أكتب سوى مسودة أولى ، فإن Grammarly تقوم بعمل ممل في العثور على الأخطاء التي قمت بها والأخطاء المطبعية والتكرار الذي لا داعي له وعرضه. انها اختراق الإنتاجية مفيد. كما ذكرت سابقًا ، على الرغم من أن الاقتراحات مفيدة فقط عندما أتمكن من التخلص من الاقتراحات السيئة بثقة. القواعد النحوية ليست رخيصة ، إما بسعر 29.95 دولارًا في الشهر ، أو 59.95 دولارًا في الربع ، أو 139.95 دولارًا في السنة. ولكن عندما تكون في الموعد النهائي مع كتابة مهمة مهمة تعرف أنها يمكن أن تكون أفضل ، فقد يكون ذلك من الأموال التي يتم إنفاقها بشكل جيد.
كثير من الناس يحتاجون إلى مساعدة في كتاباتهم ، وأحيانًا في مواقف "الموت أو الموت". يحصل الباحثون عن عمل الذين يعملون على خطابات الغلاف على فرصة واحدة فقط لجعل كل انطباع أول. قد يجد الطلاب الذين يتحولون في مهام أن القواعد النحوية السيئة تجعل الفرق بين النجاح أو الفشل. كما يمكن لمتخصصي الأعمال الذين يجمعون العروض التقديمية التي تقدم أو يكسرون دورهم دائمًا استخدام بعض النسخ الاحتياطية الإضافية. من الناحية العملية ، لدى كل شخص مصلحة مكتوبة في الكتابة بشكل واضح قدر الإمكان ، ويمكن لقواعد اللغة أن تساعد ، إذا كنت تعرف ما يكفي لأخذ أفضل اقتراحاتها والتخلص من أسوأها.
