Live Caption هي ميزة موجودة في هواتف سلسلة Pixel 2 و Pixel 3 و Pixel 3a و Pixel 4 التي تعمل بنظام Android 10. ويمكن العثور عليها أيضًا على Samsung Galaxy خط S20 و OnePlus 7T و OnePlus 8 الموديلات. كما يوحي الاسم ، فإنه يوفر تسميات توضيحية في الوقت الفعلي للوسائط التي يتم بثها على هاتف متوافق. يمكن تسمية مقاطع الفيديو وملفات البودكاست والرسائل الصوتية بهذه الميزة والتي تتضمن الوسائط التي سجلها المستخدمون بأنفسهم. كما أنه مفيد لمستخدمي Android الذين يرغبون في مشاهدة تدفق المحتوى في مكان هادئ وليس لديهم أي سماعات أذن لاستخدامها. نعم ، تحتوي معظم تطبيقات الوسائط المتدفقة على إعداد تسمية توضيحية مغلقة خاصة بها ، ولكن Live Caption ستعمل مع البرامج الإخبارية غير المصنفة والأحداث الرياضية الحية (كلما رأينا تلك التي تبدأ مرة أخرى). ووفقًا لـ XDA ، فقد عثرت على رمز مخفي في Android 11 Developer Preview 3 يكشف عن وظيفة جديدة للميزة.
سيتمكن الأشخاص الذين يعانون من مشكلة في السمع من قراءة التسميات التوضيحية لمكالمة هاتفية
في أحدث معاينة للمطورين لنظام التشغيل Android 11 ، اختبرت XDA الإصدار 2.13.302920511 من خدمات تخصيص الأجهزة ، وهو التطبيق الذي يضم ميزة Live Caption. هناك ، عثرت على سلاسل من التعليمات البرمجية تضمنت تعليقات مثل "تمكين Live Caption عبر هذه المكالمة الهاتفية". هذا دليل جيد يخبرنا أن Live Captions ستكون متاحة للاستخدام مع المكالمات الهاتفية في Android 11. عند استخدام Live Caption في المكالمة ، سيتم إخطار جميع المشاركين في هذه المكالمة عبر الصوت بأن محادثتهم يتم نسخها في الترجمة. ستظهر الرسالة ، "مرحبًا ، الشخص الذي توشك على التحدث معه قد تم تشغيل تسميات توضيحية للمكالمات. سيرون تسميات توضيحية لما تقوله لمساعدتهم على الاستماع."
يمكن أن تكون التعليقات المباشرة قادمة للمكالمات الهاتفية مع Android 11
ليس هناك ما يضمن أن هذه الميزة ستصل إلى الإصدار النهائي من Android 11 الذي سيتم إصداره في سبتمبر. من المتوقع طرح الإصدار التجريبي الأول من Android 11 في وقت ما من الشهر المقبل. في ذلك الوقت ، يمكن لمستخدمي Android التوجه إلى google.com/android/beta ، وتسجيل الدخول باستخدام معلومات حساب Google ، ومعرفة ما إذا كان الجهاز الذي يمتلكونه مؤهلاً للانضمام إلى برنامج بيتا. بعد النقر على الشاشة على صورة ذلك الجهاز ، سيتلقى تحديثًا لتثبيته. بمجرد تثبيت التحديث ، لن يكون هناك عودة إلى الوراء. يجب أن يبقى الهاتف في البرنامج التجريبي حتى يتم نشر الإصدار النهائي من Android 11 بطريقة واحدة. إذا أراد مالك الجهاز مغادرة البرنامج التجريبي ، فسوف يتطلب إعادة ضبط المصنع للعودة إلى Android 10.
إذن ، خلاصة القول هي أنه من الأفضل أن تتأكد قبل أن تسجل هاتفك في برنامج بيتا الذي يمكنك تحمله مع الأخطاء والمشكلات التي تعد جزءًا من إصدارات بيتا من نظام التشغيل. لذلك عليك أن تزن خطر عدم عمل ميزات معينة في هاتفك بشكل صحيح واحتمال أن تضطر إلى إجراء إعادة ضبط المصنع ضد كونك أول شخص في مجموعتك يمتلك هاتفًا يعمل بنظام Android 11.
إذا كان هاتف Android الذي تخطط لتسجيل الدخول إليه في برنامج بيتا هو برنامج التشغيل اليومي ، فقد ترغب في انتظار التحديث التجريبي الأخير أو التالي. في ذلك الوقت ، كان إصدار نظام التشغيل الجديد مستقرًا تقريبًا ومعظم الميزات الجديدة تعمل على الرغم من أنها ليست بالضرورة في شكلها النهائي المصقول. وستظل قادرًا على إظهار Android 11 للجميع في الكتلة الخاصة بك. أحد الخيارات الجديدة لمستخدمي Pixel التي قد نراها في Android 11 هو الرمز "Columbus". من خلال النقر المزدوج على الجزء الخلفي من هاتف Pixel ، سيتمكن المستخدم من تنشيط ميزات معينة.
