الأخبار التكنولوجية والاستعراضات والنصائح!

Cyberpunk Red Jumpstart Kit: مقدمة للقلم والورق لـ Cyberpunk 2077

Cyberpunk Red Jumpstart Kit: مقدمة للقلم والورق لـ Cyberpunk 2077 1

يتمتع الفريق في CD Projekt Red بسمعة جيدة كمسؤول عن نوع لعب أدوار الكمبيوتر. عملها على The Witcher 3: Wild Hunt لا يُنظر إليه على أنه مجرد إنجاز تقني فحسب ، بل كمثال على مدى ديناميكية وتوسيع نطاق قصة لعبة فيديو ذات جودة AAA.

لعبة CD Projekt التالية ، ملحمة المستقبل القريب تسمى السايبربانك 2077، على بعد أقل من عام. على الرغم من عدم معرفة الكثير من التفاصيل حول قصة اللعبة ، إلا أن المعجبين لديهم فرصة فريدة لتجربة عالمها قبل وقت طويل. وذلك لأنه تم إصدار البرقول الأسبوع الماضي فقط ، على شكل نظام RPG بالقلم والورق يسمى Cyberpunk Red.

تم إعطاء مضلع الوصول المبكر إلى Cyberpunk الأحمر Jumpstart Kit، بداية من المبدعين الأصليين للكون في R. Talsorian Games. تمت دعوتنا أيضًا لتجربة مغامرة غير منشورة لمدة خمس ساعات بقيادة المؤلف المشارك ديفيد أكرمان. وهذا يجعل هذه المراجعة شاملة – وخالية من المفسد تمامًا – لعبة القلم والورق المنتظرة.

مرحبًا بكم في Night City ، وهي مدينة مترامية الأطراف تقع بين لوس أنجلوس وسان فرانسيسكو.

العام هو 2045.

عربة شرطة محمولة جوا تحوم في شوارع المدينة الليلية. يتساقط المطر عن درعه بينما تضيء عليه علامات النيون من الأعلى. رفوف صواريخ بالكروم معلقة تحتها. يكمن شكل مقنع في المقدمة. مركبة تحوم مدججة بالسلاح في كسوة قسم شرطة المدينة الليلية. الصورة: ألكسندر دودار / ص. ألعاب تالسوريان

مع فتح أبواب المصعد ، تدحرجت مياه غامضة من مياه البحر المغطاة بالطحالب حول كاحلي الحفلة. قبل أكثر من 20 عامًا ، عندما أطلق الإرهابيون الأسلحة النووية التكتيكية على Night City ، تسببت موجة الصدمة في استرخاء التربة نفسها. تميل المباني التي لم يتم تفتيتها على الفور إلى الانهيار والانهيار في نهاية المطاف مع عودة المحيط الهادئ ، مخترقة المكب المعبأ في شوارع المدينة.

على الرغم من كل ذلك ، نجت منظمة العفو الدولية الحاققة بطريقة أو بأخرى من عدم اكتشافها ، فهي تحتسي العصير الكافي فقط من شبكة الكهرباء في Night City للحفاظ على خبث حاسبها الرئيسي داخل قبو الفولاذ المقوى في الطبقة السفلية. كان Netrunner الماهر بالتكنولوجيا ويدعى Redeye وأصدقاؤها الذين كانوا يتسلحون الأسلحة موجودون هناك للقضاء عليه.

في الجزء العلوي من الوحل ، ظهرت بواعث المجسم إلى الحياة لتكشف عن عشرات الأشكال ، كل واحدة مؤطرة في عمود من الضوء الأزرق. مرت أقرب واحد من خلالها.

قال رجل أعمال رفيع المستوى: "لا لا لا" ، اشترِ Microtech في سن 20 ، ثم أسقطه عندما يصل إلى 22. "

توقف فجأة ، وقف واقفا للحظة. بدا وجهه خائفا فجأة.

قال: "بالطبع لا" ، وهو يقبض على نفسه ليوبخ الشخص على الطرف الآخر من الخط. "لن يحدث ذلك هنا أبدًا. انتظر … ما هذا؟ "

اشتعلت الباعثات ، وملأت الغرفة للحظة رهيبة بضوء أبيض لامع.


في صميم Cyberpunk الأحمر Jumpstart Kit هو حجم صغير يسمى الكتاب العالمي. في الداخل ، يعيد المؤلفون مايك بوندسميث وديفيد أكرمان وجيه غراي وجيمس هات وكودي بوندسميث التاريخ المستقبلي لكوكبنا.

بدلاً من نقطة انطلاق واحدة – شائعة في عوالم مثل Fallout أو BattleTech – تروي وثيقة الأغلفة الرقيقة المكونة من 51 صفحة قصة مجتمع يقع في فوضى بدرجات. يوجد في الداخل جدول زمني مفصل يصنف الارتفاع المطرد للتقنيات الرائدة. يروي قصة الحكومات الضعيفة غير القادرة بشكل تسلسلي على حماية مواطنيها ، ثم تغوص في الأحداث شبه المروعة المعروفة باسم حرب الشركات الرابعة.

تخيل الحرب العالمية الثالثة التي جلبتها أمثال Amazon ولوكهيد مارتن.

تخيل الحرب العالمية الثالثة التي جلبتها أمثال Amazon ولوكهيد مارتن ، وبدأت فقط في خدش السطح.

القراءة بين سطور Cyberpunk Red's الكتاب العالمي، يمكنك رؤية مؤلفيها يمنحون مشاكلنا الحديثة عينًا جانبية ساخرة. نعم ، الأمور سيئة جدًا الآن ، يبدو أنهم يقولون ، ولكن ماذا سيحدث إذا ساءت الأمور أكثر بكثير؟ ماذا لو انفجرت جيوب العالم بنيران نووية فعلية؟ ماذا لو انهار المناخ فجأة وبدون سابق إنذار ، مما دفع بالاقتصاد العالمي معه؟ وماذا لو كان السبيل الوحيد للمضي قدماً هو تسليح نفسك بالأسنان ، وربط شجاعتك مع أحدث تقنيات السوق السوداء ، ثم العودة إلى العمل كمرتزق لأقوى الشركات التي تركت واقفة؟

إذا كنت على استعداد لاستكشاف وسائل أقل من القانونية لوضع نفسك والأشخاص الذين تحبهم في وضع مالي أفضل ، فقد تكون مستعدًا فقط لعالم Cyberpunk Red.

Edgerunner معدلة بشكل كبير ، عيناه متوهجة مع مصابيح LED زرقاء ، يجهز مسدسه. في الخلفية ، تقوم مركبة AV-4 مدججة بالسلاح - وهي حربية محمولة جواً من عالم Cyberpunk Red - بدوريات في شوارع Night City. الصورة: Anselm Zielonka / R. ألعاب تالسوريان

على الرغم من أن مؤلفيها يؤرخون قائمة غسيل الفظائع التي أدت إلى انخفاض مجتمعنا ، فإنهم أيضًا يضعون في الهوامش خطًا قويًا من الأمل.

ال الكتاب العالمي يلقي نفسه باعتباره قطعة أثرية ، سلمت بمحبة من جيل إلى جيل. إن تعطيل التجارة الدولية واتصالات الشبكة يجعلها ربما السجل الوحيد من نوعه. المحرر الخيالي ليس سوى فالنتينا سانتياغو ، حفيدة "نوماد" سانتياغو ، وهو مزارع نازح أخرج من أرضه قبل 40 عامًا من قبل الشركات الجشعة.

مثل الكتاب العالمي نفسها ، أقوى القصص في عالم Cyberpunk Red هي تلك التي يتم إخبارها عن العائلة. ال مجموعة Jumpstart تدفع نفسها على هذه الفكرة كما لو أنها جرح مفتوح ، مما يتحدى اللاعبين للتعامل مع ما يعنيه مفهوم الأسرة لهم.


حولت Redeye تركيزها للتركيز على التراكب التي تنظّرها نظاراتها الإلكترونية بينها وبين العالم الحقيقي. خارج المصعد ، شاركت بقية فريقها في قتال جنب مع زوج من القتلة الروبوتية. كانت المشاجرة أمامها مباشرة ، ولكن قد يكون اثنان من الساموراي المدرعة السيبرانية وقطنتهما الدوارة أحادية الشفرة على بعد نصف العالم.

تم تثبيت انتباهها على رمز NET يحوم أمامها مثل الحلم.

عميقة في مياه البحر النقية ، وضغطت على الجدران المعدنية الملساء ، كانت تواجه نوعًا من الوحش داخل الشبكة. كانت منظمة العفو الدولية التي اكتشفتها محاطة بأسوار من العالم الخارجي لأكثر من عقدين ، وتبدو شبه وحشية. لكن الطريقة الوحيدة خلال هذه الهجمة هي السماح لها بدخول رأسها.

قامت بتفريغ البرامج في الوصول السهل ، في محاولة لإفساح المجال في سطحها بينما تحاول عدم خنق الخانق الذي يرتفع من بطنها. مثل الجني في المسرحية الهزلية القديمة ، تحوم البرنامج أمامها إلى دخان أبيض مزرق ، يدور في الهواء ليختفي بعيدًا عن الأنظار خلف أذنها اليمنى.

همست "ريدي" في اتصالات فريقها.

"ماذا تقصد ب" في "؟" سأل الشحوم بين رشقات نارية آلية.


في عام 1988 ، الأصل السايبربانك تم نشر RPG بالقلم والورقة لأول مرة بواسطة R. Talsorian Games إلى جانب نظام قتالي شامل يعرف باسم Friday Night Firefight. يشار إليها أيضًا باسم FNFF ، فقد غطت جميع أنواع القتال بالأسلحة الصغيرة وقاذفات الصواريخ وأسلحة المشاجرة – سمها ما شئت. ولكن ، بالنظر إلى نجاح مجموعات القواعد المبسطة مثل الإصدار الخامس من Dungeons & Dragons ، ولا شك في محدودية تنسيق مجموعة المبتدئين نفسها ، اختارت R. Talsorian Games إطلاق Cyberpunk Red مع ما تطلق عليه مجموعة قواعد "معدلة".

ربما كان مصطلح "مختصر" أكثر ملاءمة.

في حين أن بناء العالم ورواية القصص في مجموعة Jumpstart هي أعلى من الخط ، وأنظمة القتال الأساسية جرداء بعض الشيء. إجمالاً ، يشغلون أكثر من خمس صفحات من النص بقليل.

يتأرجح الجندي بدخان ، ويتقدم ببندقية هجومية جاهزة. في المقدمة ، يثبت رفيقه درع مكافحة الشغب ضد وابل من النيران الآلية. الصورة: ألكسندر دودار / ص. ألعاب تالسوريان

قواعد Netrunners – أعتقد أن المستخدم السحري ذو الخيال العالي يلتقي مع المتسللين في حقبة التسعينات – هي أيضًا موجزة بشكل مؤلم. تُترك الكثير من التفاصيل حول كيفية إدارة كل من المواجهات القتالية وغير القتالية مفتوحة للتفسير ، خاصة عندما يتعلق الأمر بإيقاع العمل على الطاولة. حقيقة الأمر هي أنه ليس هناك الكثير من التفاصيل الميكانيكية التي يجب أن يتحملها أسياد اللعبة الجدد. حتى GMs ذوي الخبرة سيتم الضغط عليهم بشدة مراتهم الأولى خارج البوابة.

ومع ذلك ، حيث يتفوق نظام Cyberpunk Red في تعليم جنرال موتورز اتباع قيادة اللاعبين عندما يتعلق الأمر برواية القصص. لا يوجد مثال أفضل من المغامرة التمهيدية بعنوان الشقة.

R. Talsorian يعطي GMs الضوء الأخضر للالتصاق في السكين العاطفي والذهاب إلى الوداجي.

دعني أقول ذلك بدون إفساد أي من نقاط المؤامرة الشقة تقوم بعمل ممتاز في تضييق تركيز اللعبة من الماكرو إلى المستوى الجزئي. يتم تقديم اللاعبين مع عدد قليل من الشخصيات المحبوبة في وقت مبكر ، ويتم تشجيع GMs على استخدام هذه العلاقات كإثارة للتواصل الشخصي والعاطفي.

كل ذلك منطقي عندما تفكر في شخصيات NPC هذه كأعضاء في عائلات اللاعبين الممتدة. لا أحد يجبر الناس على الطاولة على الوقوع في حب هؤلاء الجيران الخياليين ، لكن الآلية العالمية ستجعلهم بالتأكيد يحاولون. إذا نجحوا ، فإن R. Talsorian يعطي GMs الضوء الأخضر للالتصاق بالسكين العاطفي ويذهب إلى الوداجي.

هذا النوع من رواية القصص التي لا ترحم يقطع شوطا طويلا نحو الورق على الفتحات الواضحة في مجموعة البداية هذه.


عندما عادت إلى القمة في الطابق الأرضي ، وجدت Redeye وفريقها أن فريق إضراب الشركات المدجج بالسلاح قد ظهر لمنع هروبهم. كان السبيل الوحيد للخروج من خلالهم … وتوقفت البنادق الصغيرة الشريرة تحت الطائرة المدرعة AV-4 التي تدور في الخارج.

بينما انتشر فريقها مع رفع الأسلحة ، وتدريب أنظارهم على الجسم باستخدام غرسات بصرية محسنة للبرامج الإلكترونية ، كانت تخوض معركتها الخاصة. كانت تحاول العثور على باب خلفي في برنامج الأمان المقوى لجهاز AV-4 نفسه.

بمجرد تجاوز برنامج حماية البوابة ، ظهرت في الطابق التالي في النظام. كان يقف أمامها أسوأ كابوس لـ Netrunner ، وحش رمز كادح يعرف باسم الجحيم. أشرق جلده الافتراضي الأسود مثل السبج ، واللعاب البيضاء الساخنة المتدفقة مثل المعدن السائل المتساقط من أنيابه.

من داخل عقلها – لا ، سيبرديك – ظهر الذكاء الاصطناعي من مجموعة الظلال الخاصة به.

وقالت: "دعني أتعامل مع هذا" ، داس حولها وشكل ذراعيها إلى شفرات براقة متلألئة بالكود.


لنقلهم إلى جلسات اللعب القليلة التالية ، تضمنت R. Talsorian Games سلسلة من "أوراق الصرخات" ، وهي أغلفة صحفية وهمية تعطي اللاعبين بعض الأجزاء اللطيفة من نص نكهة الخيال. إنهم يبدون مثل كل صفحة نصية أخرى في اللعبة ، ولكنهم يبحثون عن عروض تقديمية أكثر دقة من المجتمع. يمكنني حتى رؤيتهم يرتدون ملابسهم ليتم عرضها smartphones، والتي يمكن أن تلعب دورها الخاص باعتبارها "وكلاء" خياليين في الذكاء الاصطناعي على الطاولة.

Cyberpunk الأحمر Jumpstart Kit يتطلب المزيد من المجموعة التي تلتقي حول الطاولة.

على الجانب الخلفي من تلك الأوراق الصراخية ، يوجد كل شيء تحتاجه جنرال موتورز لتحسين اللقاءات الثلاث التالية. تبلغ الحزمة الكاملة ما يكفي للبدء ، وليس أكثر.

على عكس مجموعات البدء الحديثة الأخرى التي تقدم للاعبين كل ما يحتاجونه لتشغيل 20 أو 30 ساعة من اللعب ، Cyberpunk الأحمر Jumpstart Kit يتطلب المزيد من المجموعة التي تلتقي حول الطاولة. هذا النوع من روح القوة المفروض ، افعلها بنفسك هو إضافة مرحب بها في النظام البيئي منضدية ، في رأيي.

بدلاً من إقناع اللاعبين بأهواء المطورين ، تقوم R. Talsorian Games بتحريرهم لاستكشاف Night City بأي طريقة يرونها مناسبة.

العام هو 2045 ، ولا تبدأ مباراة CD Projekt التالية لمدة 32 عامًا أخرى. هناك مساحة هائلة لملئها ، وأنا أتطلع إلى المضي قدمًا فيها.


Cyberpunk الأحمر Jumpstart Kit متاح على الإنترنت عبر DriveThruRPG بسعر التجزئة 29.99 دولارًا. ويشمل جميع الخرائط والأكشاك المتاحة مع النسخة المادية ، والتي يجب أن تكون متاحة مباشرة من ألعاب R. Talsorian في وقت ما قريبا.

Cyberpunk الأحمر Jumpstart Kit تمت مراجعته باستخدام منتج تجزئة نهائي ومنتجات رقمية مقدمة من R. Talsorian Games. تستطيع ان تجد معلومات إضافية عن سياسة الأخلاق Polygon هنا.